A state of bone marrow suppression and failure that is caused by a cytotoxic or adverse immunologic response to a drug treatment, leading to a failure of production of red blood cells, white cells and platelets.